Keep it Social...
{"one"=>"Select 2 or 3 items to compare", "other"=>"{{ count }} of 3 items selected"}